Nákupní seznam v iPhonu se umí roztřídit sám. Čeština ale může zamíchat kartami
Autor: Martin Břeň
Mléko mezi pečivem a jablka úplně dole? Připomínky umějí nákup seskupit podle druhu zboží. Funkce má ale jazyková omezení a u českých názvů se vyplatí znát ruční opravu. Začít můžete přímo v aplikaci od Applu.
Nejdřív správný typ seznamu
Apple v návodu k nákupním seznamům uvádí iOS 17 nebo novější a zapnuté Připomínky na iCloudu. Samotný název „Nákup“ nestačí: důležitý je také typ seznamu.
- Otevřete Připomínky a klepněte na přidání seznamu.
- Zadejte název a případně vyberte barvu či ikonu.
- U typu seznamu vyberte nákupní seznam; v anglickém prostředí jde o volbu Groceries.
- Potvrďte vytvoření a přidejte jednotlivé položky nákupu.
Rozpoznané položky se mají seskupovat do kategorií, například ovoce a zelenina nebo mražené potraviny. Výsledkem je přehlednější seznam, který můžete procházet po odděleních obchodu. Nečekejte však, že aplikace zná rozmístění regálů právě ve vašem supermarketu.
Co s položkou ve špatné přihrádce
Když zařazení nesedí, podržte položku a přetáhněte ji do správné kategorie. Apple uvádí, že si Připomínky takovou volbu zapamatují pro další přidání stejné položky. Druhá cesta vede přes informace u položky a volbu sekce; můžete vybrat existující nebo vytvořit vlastní.
To se hodí i pro osobní logiku nákupu. Vlastní sekce může oddělit drogerii nebo věci, které nakupujete v jiném obchodě. Názvy sekcí lze upravit. Ručně uspořádaný seznam přitom zůstává užitečný i tehdy, když automatika některý výraz nerozpozná.
Češtinu automatice neslibujme
Apple má také samostatný návod k doplňkovým jazykům třídění. V aktuálně dostupném podpůrném článku mezi vyjmenovanými jazyky češtinu neuvádí. Nelze z něj tedy slibovat spolehlivé automatické rozdělení každého českého názvu potraviny.
Od iOS 18 lze v Nastavení → Aplikace → Připomínky najít nastavení jazyka kategorizace nákupu a přidat podporovaný jazyk. Pokud píšete seznam třeba německy nebo anglicky, zkontrolujte i tuto volbu. Pro český seznam bych začal několika položkami a ověřil výsledek, teprve potom do něj přesouval celý týdenní nákup.
Největší úspora času podle mě nevzniká tím, že automatice všechno svěříte. Vzniká tím, že jednou nastavíte přehledné sekce a příště už jen doplňujete to, co doma chybí.