Ted Lasso se vrací: čtvrtá řada mění Richmond za ženský tým

Ted Lasso se po téměř tříleté pauze vrací na Apple TV. Čtvrtá řada odstartovala 5. srpna 2026 a místo dalšího opakování známého receptu staví trenéra před nový úkol: vybudovat ženský tým AFC Richmond.

Nová kapitola místo obyčejného pokračování

Apple zveřejnil první epizodu čtvrté řady ve středu 5. srpna. Další díly mají následovat každou středu až do 7. října, celkem jich bude deset. Seriál se tak vrací po finále třetí sezony, které působilo jako uzavření hlavní dějové linie a nechalo Teda v Kansasu, kde se chtěl více věnovat synovi.

Nová sezona začíná právě tam. Ted už není u Richmondských chrtů a žije mnohem obyčejnějším životem. Nabídka převzít nově vznikající ženský tým ho ale vrací do prostředí, ve kterém dokáže spojovat lidi. Změna není jen kosmetická: příběh dostává nové hráčky, jiné sportovní problémy a možnost podívat se na profesionální fotbal z odlišné perspektivy.

Kdo se vrací a kdo přibyl

V hlavní roli zůstává Jason Sudeikis, který je zároveň jedním z výkonných producentů. Vrací se také Hannah Waddingham, Juno Temple, Brett Goldstein, Brendan Hunt a Jeremy Swift. Mezi novými tvářemi jsou Tanya Reynolds, Jude Mack, Faye Marsay, Rex Hayes, Aisling Sharkey, Abbie Hern a Grant Feely.

Tvůrčí tým se částečně proměnil. K producentům se přidal Jack Burditt, zkušený autor a producent sitcomů. Podle prvních recenzí se zkrátila také stopáž epizod a úvodní díl se více soustředí na návrat známých postav a rozestavení nové situace než na rychlé sportovní drama.

Proč je ženský tým důležitý

Přesun k ženskému fotbalu dává seriálu šanci vyhnout se pouhé nostalgii. Ted tentokrát nestaví mužstvo outsiderů, které už diváci dobře znají, ale vstupuje do projektu s jinými očekáváními, zdroji i předsudky okolí. Zároveň se obrací původní kulturní střet: trenér už britské prostředí zná, musí se však znovu učit naslouchat novému týmu.

První ohlasy nejsou jednotné. Část kritiků oceňuje lehčí rytmus a nový směr, jiní upozorňují, že premiéra věnuje hodně času návratu ke známým motivům. Pro fanoušky je ale nejdůležitější praktická informace jasná: Ted Lasso pokračuje oficiálně, nikoli jen speciálním dílem, a sezonní oblouk bude vycházet více než dva měsíce.

Kde a kdy sledovat

Čtvrtá řada je dostupná v aplikaci Apple TV v rámci předplatného Apple TV. První díl vyšel 5. srpna a nové epizody jsou plánované na středy. Předchozí tři sezony zůstávají ve službě k dispozici, takže je možné se k příběhu vrátit od začátku.

Zdroje: Apple TV Press, Decider, Financial Times.